{"type":"root","children":[{"type":"list","listType":"ordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Cookies","bold":true},{"type":"text","value":" \nLes cookies sont de petits fichiers de données ou de texte placés par des sites web et des applications sur votre ordinateur local. Ces cookies peuvent avoir différents objectifs : il existe des cookies techniques (par exemple pour mémoriser les paramètres linguistiques), des cookies de session (cookies temporaires qui expirent après une session) et des cookies de suivi (cookies qui suivent et enregistrent votre comportement sur Internet afin de vous offrir une expérience d’utilisation plus optimale).\nLa Loi belge relative aux communications électroniques du 13 juin 2005 contient plusieurs dispositions concernant les cookies et leur utilisation sur les sites web. Cette loi est une transposition de la directive européenne e‑Privacy, ce qui signifie que la législation relative aux cookies peut être mise en œuvre différemment dans d’autres États membres européens.\nHampton Bays est établi en Belgique et suit donc la législation belge en matière de cookies."}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Objectif et utilité des cookies","bold":true},{"type":"text","value":" \nHampton Bays souhaite informer au mieux chaque visiteur de la plateforme/du site web de ses droits en vertu de la législation belge relative aux cookies, ainsi que des cookies utilisés par Hampton Bays.\nEn utilisant la plateforme/le site web, le visiteur accepte l’utilisation de cookies. Les cookies aident Hampton Bays à optimiser votre visite, à mémoriser des choix techniques (par exemple une langue, une inscription à la newsletter, etc.) et à vous proposer des services et offres plus pertinents.\nSi vous souhaitez consulter la plateforme/le site web de Hampton Bays, il est recommandé d’activer les paramètres techniques permettant l’utilisation de cookies. Sans cookies activés, Hampton Bays ne peut garantir une visite fluide de la plateforme/du site web. Si vous préférez ne pas utiliser de cookies, vous êtes libre de les désactiver.\nNous utilisons des cookies pour améliorer votre visite sur notre plateforme/notre site web. Les cookies que nous utilisons sont sûrs. Les informations collectées via les cookies nous aident à identifier d’éventuelles erreurs ou à vous proposer des services spécifiques susceptibles de vous intéresser."}]},{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Types de cookies utilisés par Hampton Bays","bold":true},{"type":"text","value":" \nNous distinguons les types de cookies suivants, selon leur finalité :"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Cookies essentiels / strictement nécessaires :","bold":true},{"type":"text","value":" \nCes cookies sont indispensables au fonctionnement de la plateforme/du site web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement définis en réponse à des actions que vous effectuez, comme définir vos préférences de confidentialité, vous connecter ou remplir des formulaires. Ils sont nécessaires à une bonne communication et facilitent la navigation (par exemple revenir à une page précédente, etc.)."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Cookies non essentiels :","bold":true},{"type":"text","value":" \nCes cookies ne sont pas indispensables au fonctionnement de la plateforme/du site web, mais ils nous aident à offrir un site amélioré et personnalisé.\nNous utilisons d’une part nos propres cookies et d’autre part des cookies de partenaires soigneusement sélectionnés avec lesquels nous collaborons et qui font la promotion de nos services sur leur site web."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"First Party cookies :","bold":true},{"type":"text","value":" \nNom : Session cookie\nType : Cookie essentiel / strictement nécessaire\nDurée de conservation : 24 heures"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Third Party cookies :","bold":true},{"type":"text","value":" \nNom : Google Analytics\nType : Cookie analytique\nDurée de conservation : 24 heures"}]},{"type":"list","listType":"ordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Gestion des cookies","bold":true},{"type":"text","value":" \nAssurez-vous que les cookies sont activés dans votre navigateur. Pour activer les cookies, procédez comme suit :"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Navigateur – Microsoft Internet Explorer","bold":true},{"type":"text","value":" \nDans Internet Explorer, cliquez sur « Options Internet » dans le menu « Outils ».\nDans l’onglet « Confidentialité », déplacez le curseur vers « Bas » ou « Accepter tous les cookies » (un réglage supérieur à « Moyen » désactive les cookies).\nCliquez sur « OK »."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Navigateur – Mozilla Firefox","bold":true},{"type":"text","value":" \nCliquez sur « Firefox » dans le coin supérieur gauche de votre navigateur, puis sur « Options ».\nDans l’onglet « Vie privée », assurez-vous que « Indiquer aux sites web de ne pas me pister » n’est pas coché.\nCliquez sur « OK »."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Navigateur – Google Chrome","bold":true},{"type":"text","value":" \nCliquez sur les trois points en haut à droite de votre navigateur et choisissez « Paramètres ».\nRecherchez la section « Confidentialité et sécurité » et cliquez sur « Paramètres du site ».\nCliquez sur « Cookies ».\nSélectionnez « Autoriser les sites à enregistrer et lire les données des cookies »."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Navigateur – Safari","bold":true},{"type":"text","value":" \nChoisissez « Préférences » dans le menu des tâches (icône en forme de roue dentée ou via « Safari » dans le menu principal).\nCliquez sur l’onglet « Confidentialité ». Recherchez la section « Cookies et autres données de sites web ».\nIndiquez que vous acceptez les cookies."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Si vous souhaitez consulter la plateforme/le site web de Hampton Bays, il est recommandé d’activer les cookies. Toutefois, si vous préférez ne pas les utiliser, vous pouvez les désactiver via les paramètres de votre navigateur :"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Navigateur – Microsoft Internet Explorer","bold":true},{"type":"text","value":" \nSélectionnez le bouton Outils, puis « Options Internet ».\nSélectionnez l’onglet « Confidentialité » et déplacez le curseur vers le haut pour bloquer tous les cookies. Cliquez sur « OK »."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Navigateur – Mozilla Firefox","bold":true},{"type":"text","value":" \nCliquez sur le menu et choisissez « Préférences ».\nSélectionnez le panneau « Vie privée et sécurité » et allez à la section « Historique ».\nÀ côté de « Firefox utilisera », choisissez « Utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique ».\nRéglez « Accepter les cookies tiers » sur « Jamais ».\nFermez la page « about:preferences ». Les modifications sont automatiquement enregistrées."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Navigateur – Google Chrome","bold":true},{"type":"text","value":" \nSélectionnez « Plus de paramètres » dans la barre d’outils du navigateur.\nEn bas de la page, sélectionnez « Avancé ».\nDans « Confidentialité et sécurité », sélectionnez « Paramètres du site ».\nSélectionnez « Cookies ».\nDésactivez « Autoriser les sites à enregistrer et lire les données des cookies »."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Navigateur – Safari","bold":true},{"type":"text","value":" \nChoisissez « Préférences » dans le menu des tâches.\nCliquez sur l’onglet « Confidentialité ». Recherchez la section « Cookies et autres données de sites web ».\nIndiquez que vous n’acceptez pas les cookies.\nOu consultez la fonction d’aide de votre navigateur."}]},{"type":"list","listType":"ordered","children":[{"type":"list-item","children":[{"type":"text","value":"Droits des visiteurs","bold":true},{"type":"text","value":" \nÉtant donné que les cookies peuvent constituer un traitement de données personnelles, vous disposez en tant que personne concernée du droit à un traitement légitime et sécurisé de vos données. Vous pouvez exercer les droits suivants :"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Droit d’opposition :","bold":true},{"type":"text","value":" en cas de raisons sérieuses et légitimes, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles.\n"},{"type":"text","value":"Droit d’accès :","bold":true},{"type":"text","value":" toute personne qui prouve son identité a le droit d’accéder aux informations concernant l’existence ou non d’un traitement de ses données, les finalités de ce traitement, les catégories de données concernées et les catégories de destinataires auxquels les données sont communiquées.\n"},{"type":"text","value":"Droit de rectification :","bold":true},{"type":"text","value":" les données inexactes ou incomplètes peuvent être corrigées ou supprimées à la demande de la personne concernée."}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"L’exercice de ces droits se fait conformément aux modalités définies dans notre Déclaration de confidentialité. Vous trouverez plus d’informations sur les droits des visiteurs dans cette Déclaration.\nSi, après la lecture de cette Déclaration relative aux cookies, vous avez encore des questions ou remarques, vous pouvez toujours nous contacter via "},{"type":"text","value":"info@hamptonbays.be","bold":true},{"type":"text","value":"."}]}]}