CONFIDENTIALITÉ

1. Pourquoi cette déclaration de confidentialité ?

Hampton Bays attache une grande importance à la protection de votre vie privée et de vos données personnelles. Nous utilisons vos données personnelles exclusivement en conformité avec la loi sur la vie privée et toute autre réglementation légale en vigueur. Toute référence dans cette déclaration de confidentialité à la loi sur la vie privée renvoie à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel. Toute référence au Règlement renvoie au Règlement du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

Par cette déclaration de confidentialité, Hampton Bays souhaite vous informer des éventuelles opérations de traitement relatives à ces données ainsi que de vos droits. En utilisant notre plateforme/site web/application, vous consentez explicitement aux éventuelles opérations de traitement effectuées par Hampton Bays.

Cette déclaration de confidentialité est susceptible d'être modifiée et mise à jour à l'avenir. Il vous appartient de consulter ce document régulièrement. Toute modification substantielle sera toujours clairement communiquée sur la plateforme de Hampton Bays.

2. Qui traite les données personnelles ?

La plateforme/site web/application… hamptonbays.webatvantage.de est une initiative de :

Hampton Bays (ci-après : « LE MEMBRE »)

Souverainestraat 64 bus 2

9800 Deinze

Belgique

Numéro de TVA : BE0715.941.756

E-mail : info@hamptonbays.be

Téléphone : +32 (09) 220 35 08

3. Quelles données personnelles sont traitées ?

Hampton Bays s'engage à ne traiter que les données pertinentes et nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Les catégories suivantes de données personnelles peuvent être traitées par Hampton Bays :

Données d'identification – Données d'identification personnelles

Données d'identification – Données d'identification électroniques

Données d'identification – Données de localisation électroniques

4. À quelles fins mes données personnelles sont-elles utilisées ?

Hampton Bays collecte des données personnelles afin de vous offrir une expérience utilisateur sûre, optimale et personnalisée. La collecte de données personnelles s'étend au fur et à mesure que vous utilisez davantage la plateforme/le site web/l'application et nos services en ligne.

Le traitement des données est essentiel au fonctionnement de la plateforme/du site web/de l'application et des services associés. Le traitement s'effectue exclusivement aux fins déterminées suivantes :

Vous donner accès à votre profil utilisateur.

Proposer et améliorer un service général et personnalisé, incluant la facturation, la fourniture d'informations, de newsletters et d'offres utiles et/ou nécessaires pour vous, la collecte et le traitement des avis d'utilisateurs, ainsi que la fourniture d'assistance.

Proposer et améliorer les produits fournis ; des produits personnalisés et spécifiques sur la base des informations et données fournies.

La détection et la protection contre la fraude, les erreurs et/ou les comportements criminels.

Des finalités marketing.

Lors d'une visite sur la plateforme/le site web/l'application de Hampton Bays, certaines données sont collectées à des fins statistiques. Ces données sont nécessaires pour optimiser l'utilisation de notre plateforme/site web/application. Ces données sont : l'adresse IP, le lieu présumé de consultation, l'heure et le jour de consultation, ainsi que les pages visitées. En visitant la plateforme/le site web/l'application de Hampton Bays, vous acceptez cette collecte de données à des fins statistiques telles que décrites ci-dessus.

L'Utilisateur fournit toujours lui-même ses données personnelles à Hampton Bays et peut ainsi exercer un certain contrôle. Si certaines données sont incomplètes ou semblent incorrectes, Hampton Bays se réserve le droit de reporter temporairement ou définitivement certaines actions attendues.

Les données personnelles sont uniquement traitées à des fins d'usage interne au sein de Hampton Bays.

Nous pouvons vous assurer que les données personnelles ne sont pas vendues, transmises ou communiquées à des tiers qui nous sont liés. Hampton Bays a pris toutes les précautions juridiques et techniques possibles pour éviter tout accès et toute utilisation non autorisés.

5. Nous utilisons également des cookies !

Lors d'une visite sur notre plateforme/site web, des « cookies » peuvent être placés sur votre disque dur afin de mieux adapter la plateforme/le site web aux besoins du visiteur régulier. Les cookies non fonctionnels nous aident à optimiser votre visite sur la plateforme et à mémoriser vos choix techniques.

Pour mieux comprendre la manière dont nous utilisons les cookies pour collecter et traiter vos données personnelles, nous vous renvoyons à notre Déclaration relative aux cookies.

Si vous souhaitez consulter la plateforme/le site web de Hampton Bays, il est recommandé d'avoir les cookies activés. La manière de désactiver les cookies est également décrite dans notre Déclaration relative aux cookies.

6. Quels sont mes droits ?

6.1 Garantie d'un traitement licite et sécurisé des données personnelles

Hampton Bays traite vos données personnelles de manière loyale et licite. Cela implique les garanties suivantes :

Les données personnelles sont traitées uniquement conformément aux finalités décrites et justifiées de cette déclaration de confidentialité.

Les données personnelles ne sont traitées que dans la mesure où cela est adéquat, pertinent et non excessif.

Les données personnelles ne sont conservées que le temps nécessaire à la réalisation des finalités décrites et justifiées dans cette déclaration de confidentialité.

Les mesures techniques et de sécurité nécessaires ont été prises pour réduire au minimum les risques d'accès illicite ou de traitement illicite des données personnelles. En cas d'intrusion dans ses systèmes informatiques, Hampton Bays prendra immédiatement toutes les mesures possibles pour limiter les dommages au minimum.

6.2 Droit d'accès/rectification/effacement de vos données personnelles

Sur preuve de votre identité en tant qu'Utilisateur, vous disposez du droit d'obtenir de Hampton Bays la confirmation que vos données personnelles sont ou ne sont pas traitées. Lorsque Hampton Bays traite vos données, vous avez également le droit d'accéder aux données personnelles collectées. Si vous souhaitez exercer votre droit d'accès, Hampton Bays y donnera suite dans un délai d'un (1) mois suivant la réception de la demande. La demande s'effectue par envoi recommandé ou par e-mail à info@hamptonbays.be.

Les données personnelles inexactes ou incomplètes peuvent toujours être corrigées. Il appartient en premier lieu à l'Utilisateur de corriger lui-même les inexactitudes et les incomplétudes. Vous pouvez exercer votre droit de rectification en fournissant une déclaration complémentaire à Hampton Bays. Hampton Bays y donnera suite dans un délai d'un (1) mois suivant la réception de la déclaration complémentaire.

Vous avez également le droit d'obtenir l'effacement de vos données personnelles sans délai injustifié. Vous ne pouvez invoquer ce droit à l'oubli que dans les cas suivants :

Lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ;

Lorsque les données personnelles ont été collectées sur la base d'un consentement obtenu et qu'il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement ;

Lorsqu'une objection est formulée contre le traitement et qu'il n'existe pas de motifs légitimes impérieux prévalant pour le traitement ;

Lorsque les données personnelles ont été traitées illicitement ;

Lorsque les données personnelles doivent être effacées en vertu d'une obligation légale.

Hampton Bays évalue la présence de l'un des cas susmentionnés.

6.3 Droit à la limitation du traitement/droit d'opposition au traitement de vos données personnelles

L'Utilisateur a le droit d'obtenir la limitation du traitement de ses données personnelles :

Durant la période dont Hampton Bays a besoin pour vérifier l'exactitude des données personnelles, en cas de contestation ;

Lorsque le traitement des données est illicite et que l'Utilisateur demande une limitation du traitement plutôt que l'effacement des données personnelles ;

Lorsque Hampton Bays n'a plus besoin des données personnelles de l'Utilisateur pour les finalités du traitement, mais que l'Utilisateur en a besoin dans le cadre d'une action en justice ;

Durant la période dont Hampton Bays a besoin pour évaluer la présence des motifs d'effacement des données personnelles.

L'Utilisateur a en outre le droit de s'opposer à tout moment au traitement de ses données personnelles. Hampton Bays cessera alors le traitement de vos données personnelles, sauf si Hampton Bays peut invoquer des motifs légitimes impérieux pour le traitement de vos données personnelles qui prévalent sur le droit d'opposition de l'Utilisateur.

Si l'Utilisateur souhaite exercer ces droits, Hampton Bays y donnera suite dans un délai d'un (1) mois suivant la réception de la demande. La demande s'effectue par envoi recommandé ou par e-mail à info@hamptonbays.be.

6.4 Droit à la portabilité des données

L'Utilisateur a le droit de recevoir les données personnelles qu'il a fournies à Hampton Bays dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. L'Utilisateur a également le droit de transmettre ces données personnelles à un autre responsable du traitement lorsque le traitement des données personnelles repose exclusivement sur le consentement obtenu de l'Utilisateur.

Si l'Utilisateur souhaite exercer ce droit, Hampton Bays y donnera suite dans un délai d'un (1) mois suivant la réception de la demande. La demande s'effectue par envoi recommandé ou par e-mail à info@hamptonbays.be.

6.5 Droit de retirer mon consentement/droit d'introduire une plainte

L'Utilisateur a le droit de retirer son consentement à tout moment. Le retrait du consentement ne porte pas atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait. L'Utilisateur a également le droit d'introduire une plainte concernant le traitement de ses données personnelles par Hampton Bays auprès de la Commission belge de la protection de la vie privée.

Si l'Utilisateur souhaite exercer ce droit, Hampton Bays y donnera suite dans un délai d'un (1) mois suivant la réception de la demande. La demande s'effectue par envoi recommandé ou par e-mail à info@hamptonbays.be.